Diálogo de Reparación • Computer Repair Dialogue
你会修电脑吗？
Nǐ huì xiū diànnǎo ma?
Can you repair a computer?
¿Puedes reparar una computadora?
Literal: You can repair computer [question]?
我不会，张华会。
Wǒ bú huì, Zhāng Huá huì.
I can't, but Zhang Hua can.
Yo no puedo, pero Zhang Hua sí.
Literal: I not can, Zhang Hua can.
Diapositiva 1 de 20
Evaluación de Habilidades • Skill Assessment
他修得很好。
Tā xiū de hěn hǎo.
He repairs very well.
Él repara muy bien.
Literal: He repair [particle] very good.
我会一点儿。
Wǒ huì yìdiǎn r.
I know a little.
Sé un poco.
Literal: I can one little.
Diapositiva 2 de 20
Problemas de Computadora • Computer Problems
我的电脑坏了。
Wǒ de diànnǎo huài le.
My computer is broken.
Mi computadora está rota.
Literal: My computer broken [particle].
不能上网了。
Bù néng shàngwǎng le.
Can't go online.
No puedo conectarme a internet.
Literal: Not can go internet [particle].
Diapositiva 3 de 20
Diagnóstico de Computadora • Computer Diagnosis
可能有病毒。
Kěnéng yǒu bìngdú.
Maybe there's a virus.
Quizás tiene un virus.
Literal: Possible have virus.
电脑也病了？
Diànnǎo yě bìng le?
Is the computer sick too?
¿La computadora también está enferma?
Literal: Computer also sick [particle]?
Diapositiva 4 de 20
Habilidades Lingüísticas • Language Skills
你会说汉语吗？
Nǐ huì shuō Hànyǔ ma?
Can you speak Chinese?
¿Puedes hablar chino?
Literal: You can speak Chinese [question]?
说得好吗？
Shuō de hǎo ma?
Do you speak well?
¿Hablas bien?
Literal: Speak [particle] good [question]?
Diapositiva 5 de 20
Respuestas Lingüísticas • Language Responses
我会说一点儿。
Wǒ huì shuō yìdiǎn r.
I can speak a little.
Puedo hablar un poco.
Literal: I can speak one little.
说得不太好。
Shuō de bú tài hǎo.
Don't speak very well.
No hablo muy bien.
Literal: Speak [particle] not too good.
Diapositiva 6 de 20
Actividades después del Trabajo • After Work Activities
下班以后你常常做什么？
Xiàbān yǐhòu nǐ chángcháng zuò shénme?
What do you often do after work?
¿Qué haces frecuentemente después del trabajo?
Literal: Off work after you often do what?
去健身房。
Qù jiànshēnfáng.
Go to the gym.
Voy al gimnasio.
Diapositiva 7 de 20
Actividades Deportivas • Sports Activities
我有时候打网球。
Wǒ yǒushíhou dǎ wǎngqiú.
I sometimes play tennis.
A veces juego tenis.
Literal: I sometimes hit tennis.
一星期几次？
Yì xīngqī jǐ cì?
How many times a week?
¿Cuántas veces a la semana?
Literal: One week how many times?
Diapositiva 8 de 20
Frecuencia e Invitaciones • Frequency and Invitations
这周末你有空吗？
Zhè zhōumò nǐ yǒu kòng ma?
Are you free this weekend?
¿Estás libre este fin de semana?
Literal: This weekend you have free [question]?
Diapositiva 9 de 20
Haciendo Planes • Making Plans
我们一起打网球吧。
Wǒmen yīqǐ dǎ wǎngqiú ba.
Let's play tennis together.
Juguemos tenis juntos.
Literal: We together hit tennis [suggestion particle].
Diapositiva 10 de 20
Actividades de Fin de Semana • Weekend Activities
周末我有时候打网球。
Zhōumò wǒ yǒushíhou dǎ wǎngqiú.
Sometimes I play tennis on weekends.
A veces juego tenis los fines de semana.
Literal: Weekend I sometimes hit tennis.
我总是看书。
Wǒ zǒngshì kàn shū.
I always read books.
Siempre leo libros.
Literal: I always look book.
Diapositiva 11 de 20
Vocabulario Esencial • Essential Vocabulary
Diapositiva 12 de 20
Vocabulario Esencial • Essential Vocabulary
上网
shàngwǎng
go online
conectarse a internet
Diapositiva 13 de 20
Vocabulario Esencial • Essential Vocabulary
Diapositiva 14 de 20
Vocabulario de Tiempo • Time Vocabulary
下班
xiàbān
get off work
salir del trabajo
Diapositiva 15 de 20
Palabras de Frecuencia • Frequency Words
Diapositiva 16 de 20
Vocabulario Deportivo • Sports Vocabulary
Diapositiva 17 de 20
Tiempo y Frecuencia • Time and Frequency
次
cì
time (measure word)
vez (palabra de medida)
Diapositiva 18 de 20
Vocabulario Social • Social Vocabulary
Diapositiva 19 de 20
Vocabulario de Habilidades • Skills Vocabulary
Diapositiva 20 de 20